visst

visst
adverbium
1. vist(nok), sandsynligvis, åbenbart

Hon har visst varit sjuk länge

Hun har vistnok været syg i lang tid
2. sandt, sikkert, bestemt

Visst är jag fattig, men julklappar till barnbarnen har jag råd till!

Godt nok er jeg fattig (det er sandt, at jeg er fattig), men julegaver til børnebørnene har jeg råd til!

Det ska jag visst göra

Det skal jeg nok gøre

Det vet jag visst det!

Ja, det ved jeg helt sikkert!

Det vill jag visst inte!

Det vil jeg absolut ikke!
3. ikke også? (bruges i spørgsmål når man forventer et positivt svar)

Visst är det svårt? - Jo!

Det er da svært, ikk' osse? - Jo!
Særlige udtryk:

Visst (visst hörru)!

Javist!, Ja, absolut!, Det skal jeg nok! m.m.

Visst fan!, Visst fasen!

Naturligvis!

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • visst — • bestämt, visst, säkert, definitivt, utan vidare, ovillkorligen, ojämförligt …   Svensk synonymlexikon

  • Visst katten har djuren själ! — Infobox Book name = Visst katten har djuren själ! title orig = translator = image caption = author = Margit Sandemo illustrator = cover artist = Arild Mikkelsen (photograph) country = language = Swedish, Norwegian series = subject = Animals genre …   Wikipedia

  • visst inte — • ingalunda, inte alls, visst, inte, på intet sätt, näppeligen …   Svensk synonymlexikon

  • visst — adv …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Sweden in the Eurovision Song Contest 2008 — Eurovision Song Contest 2008 Country  Sweden National selection Selection process Melodifestivalen …   Wikipedia

  • List of birthday songs — This list of birthday songs contains songs which are the equivalent of Happy Birthday To You, belted out every day in a restaurants and homes around the globe on birthday occasions. Arabic countries : Sana Helwa Ya Jamil : Sana Helwa Ya Jamil :… …   Wikipedia

  • Astrid Anna Emilia Ericsson — Astrid Lindgren (1924) Astrid Lindgren (* 14. November 1907 auf Näs bei Vimmerby als Astrid Anna Emilia Ericsson; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin. Astrid Lindgren gehört zu den bekanntesten Kinderbuchautoren… …   Deutsch Wikipedia

  • Astrid Anna Emilia Lindgren — Astrid Lindgren (1924) Astrid Lindgren (* 14. November 1907 auf Näs bei Vimmerby als Astrid Anna Emilia Ericsson; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin. Astrid Lindgren gehört zu den bekanntesten Kinderbuchautoren… …   Deutsch Wikipedia

  • Astrid Ericsson — Astrid Lindgren (1924) Astrid Lindgren (* 14. November 1907 auf Näs bei Vimmerby als Astrid Anna Emilia Ericsson; † 28. Januar 2002 in Stockholm) war eine schwedische Schriftstellerin. Astrid Lindgren gehört zu den bekanntesten Kinderbuchautoren… …   Deutsch Wikipedia

  • Astrid Lindgren — erhielt 1994 den Alternativen Nobelpreis. Das Foto zeigt sie im Parlament von Stockholm kurz nach der Verleihung. Auf dem Tisch der Preis sowie ein Programmheft des Musicals Ronja Räubertochter des Komponisten Axel Bergstedt, das in der Zeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Melodifestivalen 2008 — El Melodifestivalen 2008 fue la edición número 47 del Melodifestivalen y la preselección sueca para el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 a celebrarse en Belgrado, Serbia. Nuevamente constó de cuatro semifinales, una ronda de repesca y una …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”